內銀新春停三日轉賬　誤當水緊

長假前拆息例緊，加上信託違約風險陰霾，市場錯把馮京作馬涼，將人民銀行提示銀行做好第2代人民幣大額支付系統（CNAP）提升工作，於春節休市的3日非繁忙時段，暫停運行小額支付系統安排（即轉賬服務），解讀為資金「乾塘」，當局向支付系統「落閘」的消息。

[b]人行為提升系統[/b]
銀行界指，人行支付結算司早於1月6日，已發出《關於2014年支付清算系統運行維護安排的通知》，預告年內會有13次「維護窗口」開啟（即啟動系統提升），並暫停受理小額支付及網上支付跨行清算等交易等，目標是年底前完成CNAP1提升至CNAP2的更新規劃。
業界說，未來每逢長假期間，當局將有類似暫停運行安排，市場應冷靜回應，不要胡亂炒作。
小額支付指以批量發送方式進行淨額結算，與大額交易的即時總額結算不同；根據人行2011年公佈，小額支付可處理金額2萬元（人民幣．下同）以下的滙兌、委托託款、託收承付及網上銀行支付等業務。

人行昨向銀行發出通知，為配合今年支付清算系統安排的定期維護，業界於春節期間，即1月30日（年三十晚）下午4時起，至2月2日（大年初三）下午6時半止，暫停運行小額支付系統、網上支付跨行清算系統及全國支票影像交換系統。
《Forbes》網站昨午以「中國停止銀行現金轉賬」為題，揣測當局勒令商銀停止轉賬，會否是「貨幣戰的先兆」，更指當局維護系統的辯解「荒謬」，認為最合理解釋是「銀行體系乾塘」；其後該報道已從網上「鏟走」。
一位不願具名的大行中國業務主管表示，人行年初已發出提升系統通知，外電炒作有關舊聞只是以為「執到寶」，而包括該行在內的銀行，已知會客戶暫停安排。他稱，人行揀農曆年假暫停受理小額支付等交易，做法合理，且涉及機構客戶間的大額支付系統，不會暫停，實際影響有限。去年十．一黃金周期間，人行亦因升級工作暫停大額及小額支付系統，並於10月8日公告系統恢復運行。
人行上周共放水3,750億元人民幣，上海銀行同業拆息雖略為回軟，但年關在即整體仍偏緊，兩周拆息高見6.09厘，1個月拆息定盤價亦達6.83厘。

[img]http://static.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20140128/large/14219076z.jpg[/img]
■人行發出通知，業界於春節期間，暫停運行小額支付系統及網上支付跨行清算系統等服務。


來源:蘋果日報網站