2012-2-23 18:25
litee23
[德國][劇情][完美感覺.Perfect.Sense][DVD-RMVB/386M][雙語字幕]
[size=3][font=SimSun][img]http://i.minus.com/ibsnNiLVQoAm5g.jpg[/img][/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/color][font=新細明體]◎譯 名[/font][font=SimSun][/font][/font][font=新細明體] 完美感覺[/font][font=SimSun]/[/font][font=新細明體]末日情緣[/font][font=SimSun]([/font][font=新細明體]台[/font][font=SimSun])/[/font][font=新細明體]遺言[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/color][font=新細明體]◎片 名[/font][font=SimSun][/font][/font][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Perfect Sense[/font][font=SimSun] [/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/color][font=新細明體]◎年 代[/font][font=SimSun][/font][/font][font=新細明體] [/font][font=SimSun]2011[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/color][font=新細明體]◎國 家[/font][font=SimSun][/font][/font][font=新細明體] 德國[/font][font=SimSun]/[/font][font=新細明體]英國[/font][font=SimSun]/[/font][font=新細明體]瑞典[/font][font=SimSun]/[/font][font=新細明體]丹麥[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/color][font=新細明體]◎類 別[/font][font=SimSun][/font][/font][font=新細明體] 劇情[/font][font=SimSun]/[/font][font=新細明體]愛情[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/color][font=新細明體]◎語 言[/font][font=SimSun][/font][/font][font=新細明體] [/font][font=SimSun][color=#ff0000][/color][font=新細明體]英語[/font][font=SimSun][/font][/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/color][font=新細明體]◎字 幕[/font][font=SimSun][/font][/font][font=新細明體] [/font][font=SimSun][color=#ff0000][/color][font=新細明體]人人影視原創翻譯中英雙語字幕[/font][font=SimSun][/font][/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/color][font=新細明體]◎[/font][font=SimSun]IMDB[/font][font=新細明體]評分[/font][font=SimSun][/font] [color=#ff0000]7.1/10 (3,717 votes)[/color][/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/color][font=新細明體]◎[/font][font=SimSun]IMDB[/font][font=新細明體]鏈結[/font][font=SimSun][/font] [url=http://www.imdb.com/title/tt1439572/]http://www.imdb.com/title/tt1439572/[/url][/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/color][font=新細明體]◎檔 格 式[/font][font=SimSun][/font][/font][font=新細明體] [/font][font=SimSun]DVD-RMVB[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/color][font=新細明體]◎視頻尺寸[/font][font=SimSun][/font][/font][font=新細明體] [/font][font=SimSun]640 x 360[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/color][font=新細明體]◎文件大小[/font][font=SimSun][/font][/font][font=新細明體] [/font][font=SimSun]386 M[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/color][font=新細明體]◎片 長[/font][font=SimSun][/font][/font][font=新細明體] [/font][font=SimSun]01:28:30[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/color][font=新細明體]◎導 演[/font][font=SimSun][/font][/font][font=新細明體] 大衛[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]馬肯茲[/font][font=SimSun] David Mackenzie[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/color][font=新細明體]◎主 演[/font][font=SimSun][/font][/font][font=新細明體] 伊萬[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]麥克葛列格[/font][font=SimSun] Ewan McGregor....Michael[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] 愛娃[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]格林 Eva Green....Susan[/font][/size]
[size=3][font=新細明體] 康妮[/font][font=新細明體]·尼爾森[/font][font=SimSun] Connie Nielsen[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] 斯蒂芬[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]迪蘭[/font][font=SimSun] Stephen Dillane....Samuel[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] 艾文[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]布萊納[/font][font=SimSun] Ewen Bremner....James[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] 鄧尼斯[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]勞森[/font][font=SimSun] Denis Lawson....Detective[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Alastair Mackenzie[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] 麗茲[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]斯娟吉[/font][font=SimSun] Liz Strange....Pretty Girl[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Caroline Paterson....Patient's Wife[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Richard Mack....Apprentice Chef[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]James Watson....Bus Driver[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Shabana Akhtar Bakhsh....Nurse[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Adam Smith....Virology Technician[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Duncan Airlie James....Gym fighter[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] 馬爾科姆[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]西爾德斯[/font][font=SimSun] Malcolm Shields....Patient[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Gillean Young....Old Folks' Home Nurse (uncredited)[/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun][/font][/size]
[size=3][font=SimSun][color=#0000ff][/color][font=新細明體]◎簡 介[/font][font=SimSun][/font][/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體] [/font][font=SimSun]Susan[/font][font=新細明體](愛娃[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]格林),一個剛剛從一段變味的感情關係中脫身的流行病學家;[/font][font=SimSun]Michael[/font][font=新細明體](伊萬[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]麥克葛列格),一個充滿魅力的大廚。[/font][font=SimSun] Micheal[/font][font=新細明體]遇見[/font][font=SimSun]Suasn[/font][font=新細明體],他帶她走出心結,告訴他並非天下男人全是一樣的混蛋。兩個人相愛了。然而……此時一種全球性的流行病也正悄悄的蔓延,它將讓人類失去感覺、徹底的改變人性。[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 由於[/font][font=SimSun]Susan[/font][font=新細明體]的職業,她始終處在事件的漩渦中。當全世界越來越多的人們遭受了這種侵擾,包括感情與感官。[/font][font=SimSun]Susan[/font][font=新細明體]與[/font][font=SimSun]Micheal[/font][font=新細明體]必須攜起手找到這古怪流行病的治癒方法。[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體]一句話評論[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體]緊張、扣人心弦,也很感人。[/font][font=SimSun] [/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=SimSun][font=Times New Roman]——[/font][/font][font=SimSun]Screen Daily[/font][font=SimSun] [/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體]人類註定的命運,看著讓人心碎。[/font][font=SimSun] [/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=SimSun][font=Times New Roman]——[/font][/font][font=SimSun]Total Film[/font][font=SimSun] [/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體]雖然有點奇怪,但還是很打動人。[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=SimSun][font=Times New Roman]——[/font][/font][font=新細明體]帝國雜誌[/font][font=SimSun] [/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體]幕後製作[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 大衛[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]馬肯茲:通過小人物講述大故事[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 作為一部低成本、小製作的科幻片,導演馬肯茲執導的這部《完美感覺》可以說是相當成功,電影深入挖掘了人類處於非常狀態下的真實情感。他說有三部電影給了他靈感,一部是英國[/font][font=SimSun]80[/font][font=新細明體]年代的公路片[/font][font=SimSun]Radio on[/font][font=新細明體],另一部是[/font][font=SimSun]Jean-Luc Godard[/font][font=新細明體]的[/font][font=SimSun]Alphaville[/font][font=新細明體],還有一部是[/font][font=SimSun]Chris Marker[/font][font=新細明體]的[/font][font=SimSun]LaJetee[/font][font=新細明體]。這三部都是黑白電影,都是小成本製作的簡單、低調的科幻片。他認為這些電影對他的影響很大,他也希望能夠通過以小見大、四兩撥千斤的方式,通過小人物講述大故事。[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 對於影片以世界末日為主題,導演認為最難處理的部分是關於失去的主題,還有抽象的末日的概念。他說,[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]每天我都在問自己,該怎麼樣表現這些,因為有些主題大到我常常不知道從何入手。因此我又會回到最早的那個想法,從一個小角度,講述一個大故事。[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]”[/font][/font][font=新細明體]至於片中的科幻元素,導演大衛[/font][font=SimSun]?[/font][font=新細明體]馬肯茲表示,科幻元素其實無關緊要,他認為那只是對於目前來說是科幻的,但是在不久的將來是有可能發生的。[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 影片中提到的流行病會令人喪失各種感覺,但是沒有提到究竟是什麼原因會導致這種情況的發生,導演大衛表示這個並不會妨礙人們對電影的理解,他說[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]首先,這本來就是虛構出來的,人們不會較真。另外,在現實生活中,科學往往需要一段時間來應對類似這樣的事情,需要時間收集所有資訊,跟進回饋。例如豬流感,我們也是經過了一段時間才對它有一定瞭解的。[/font][font=Times New Roman][font=SimSun]”[/font][font=SimSun][/font][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 導演說自己與大部分製作班底成員都曾經合作過,例如[/font][font=SimSun]Sigma[/font][font=新細明體]製作公司、攝影、服裝設計師、伊萬[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]麥克葛列格、艾文[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]布萊納等。他說,電影的主題中有些相對寬泛和宏大,熟悉的面孔和他信任的這群人會讓他感覺更加踏實。[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 伊娃[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]格林:不落俗套的愛情片[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 從來沒有接觸過流行病這方面的伊娃坦言,自己在學校時的生物成績並不好,因此,她去了一家生物研究所、實驗室進行調研,與研究人員談論病毒、細菌等等,但是由於這些過於複雜,她仍然是一知半解。但是她卻意外的發現,[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]這些研究人員都非常幽默,這讓我很吃驚。他們談論死亡和疾病時都非常輕鬆,我覺得這也算是一種冷幽默,算是我的有趣發現。[/font][font=Times New Roman][font=SimSun]”[/font][font=SimSun][/font][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 儘管影片的類型是愛情科幻片,但片中沒有出現飛船那些經典的科幻元素,也不像其他典型的世界末日片一樣,她認為,[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]電影從一個全新的角度切入,聚焦災難時刻的人性光輝,而不是像其他大片,重點放在特效處理上。[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]”[/font][/font][font=新細明體]另外,作為愛情片,電影也沒有落入俗套,她說,[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]影片建立在一個全球恐慌的科幻大背景下,它的主體內容跟愛情有關,我在劇中飾演的人物是個很保守的人,她非常小心謹慎,對男人也抱有懷疑態度。[/font][font=Times New Roman][font=SimSun]”[/font][font=SimSun][/font][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 在正式拍攝前,她和伊萬[/font][font=SimSun]?[/font][font=新細明體]麥克葛列格有一周的排練時間。她說,[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]一方面,導演大衛幫助我們尋找電影的基調,因為這個基調是相當詭異的。片中有許多黑色幽默,雖然編劇是丹麥人,但是有些臺詞聽起來又很英式化,有點類似那種冷笑話。另外,我和伊萬還要培養下感情,畢竟我對他一點也不瞭解,這點非常重要,讓我們相互瞭解,這樣在拍攝時兩人都不會尷尬。伊萬是個非常開朗、大方簡單的人。我覺得我們倆還是挺來電的。[/font][font=Times New Roman][font=SimSun]”[/font][font=SimSun][/font][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 伊萬[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]麥克葛列格:從我看到劇本的那一刻就愛上了這部電影[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 伊萬此前曾于本片導演大衛在電影《少年亞當》中有過合作,他對於大衛的評價是,[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]非常有趣,才華橫溢又非常獨特。大衛不靠電影混飯吃,他有著細緻的洞察力,並在電影中投注大量的情感。[/font][font=Times New Roman][font=SimSun]”[/font][font=SimSun][/font][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 伊萬表示自己讀完劇本後,就愛上了劇中的那個角色,儘管這個愛情故事非常殘酷,但他說自己一直偏愛愛情電影,他說,[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]我喜歡浪漫,也喜歡浪漫的故事,我經常為其打動而沉迷其中不知倦怠。愛是一種非常強烈的情感,愛上一個人非常美妙,卻會讓人身心俱疲,耗盡精力。我希望我們永遠都不要厭煩愛情故事。[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]”[/font][/font][font=新細明體]他認為,長時間以來,愛情故事處於一個較為尷尬的境地,[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]通常愛情故事都以喜劇的方式出現,因此我們拍了很多愛情喜劇電影,而我個人卻喜歡簡單純粹、沒有任何遮掩的愛情片。我認為《完美感覺》這部電影非常有詩意,就像是對墜入情網的一種隱喻。表面上電影中的世界正在分崩離析,失去感覺,而同樣的,人們戀愛時也會失去感覺,魂不守舍,食不下嚥,夜不能眠,愛情統治了我們。[/font][font=Times New Roman][font=SimSun]”[/font][font=SimSun][/font][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體] 對於與伊娃[/font][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]格林首次合作演對手戲,伊萬表示感覺很好,他說伊娃是個非常有趣的人,[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=新細明體]我喜歡她的為人,她既保守又風趣,還很喜歡惡搞。打從排練開始,我們就一直在格拉斯哥,能夠回到蘇格蘭我是非常興奮的,而她很可能是第一次去蘇格蘭,因此我告訴了她一些關於蘇格蘭和格拉斯哥的事情。排練的那周我們過得很愉快,討論了影片的場景,也逐漸熟絡起來。她的角色很有挑戰性,一方面她對男人很不信任,另一方面她又愛上了我飾演的角色,這其中的勉強、掙扎也很有看頭。相比之下,我的角色是十分樂觀的,屬於天生傻樂型的人物。[/font][font=Times New Roman][font=SimSun]”[/font][font=SimSun][/font][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體]花絮[/font][font=SimSun] [/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]麥克葛列格的舅舅[/font][font=SimSun]Dennis[/font][font=新細明體]也在片中客串了一把,而這讓伊萬欣喜過望,因為他一直以來都想和他一起合演一部電影。伊萬曾經執導過舅舅寫的舞臺劇還拍過一部舅舅製作的短片。本片算是叔侄二人合作出演的第一部電影。[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[size=3][font=新細明體]·[/font][font=新細明體]電影最早名為[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]“[/font][/font][font=SimSun]The Last Word[/font][font=SimSun][font=Times New Roman]”[/font][/font][font=新細明體]。[/font][font=SimSun][/font][/size]
[font=SimSun][size=3][/size][/font]
[font=SimSun][size=3][img]http://i.minus.com/ijgUjVAaIvlyt.jpg[/img][/size][/font][font=新細明體][/font]
[[i] 本帖最後由 litee23 於 2012-2-23 18:26 編輯 [/i]]
2012-2-23 19:25
kavana710708
謝謝你無私的上傳分享
只有努力的支持與回應
已表示對你的感激之意
感謝大大的辛苦和用心
2012-2-23 23:16
choupang
有大大無私的分享~世界變的更美好~
2012-2-24 00:25
conny771005
感謝分享者 我的回文是對你的支持
2012-2-24 01:53
maw8189
thanks
頁:
[1]
Powered by Discuz! Archiver 5.5.0
© 2001-2006 Comsenz Inc.